Profile - treSensi
JJAジュエリーデザインアワード2008入選。2010年日本ジュエリーアート展 入選。2015年-2016年インチジオーネ(フィレンツェ彫り)を初めとした宝飾技術を高める為、イタリアへ。2019年アッシュ・ペー・フランス㈱主催rooms39出展
18859
wp-singular,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-18859,page-child,parent-pageid-21673,wp-theme-stockholm,stockholm-core-2.4.5,select-theme-ver-9.12,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_menu_,wpb-js-composer js-comp-ver-7.9,vc_responsive

村井 美紘
mihiro murai

mihiro murai
English Summary: The Art of Technique

In my jewelry practice, I explore time-honored Italian craftsmanship, centered on the exquisite art of Florentine engraving (Incisione). Having mastered these Renaissance-born techniques under maestros in Florence, I integrate these historic methods into every piece to create a dialogue between tradition and contemporary sensibility.

Using specialized hand-tools like the bulino, I meticulously carve the metal to achieve signature textures:  the granular depth of granita, and the soft, fabric-like sheen of seta. Unlike mechanical engraving, these hand-carved surfaces capture light in a way that feels organic and alive.

My approach extends beyond engraving to include Traforo (delicate openwork), traditional Incassatura (stone setting). By harmonizing these diverse disciplines, I strive to create jewelry that echoes the intricacy of antique masterpieces while remaining rooted in the present. For me, technique is not merely a method of production, but a way to honor the soul of the material and the memory of the hand.

Learn more about my process on the Techniques page.

Biography

1999-2002年
多摩美術大学 美術学部 環境デザイン学科
インテリアデザイン専攻

 

2002-2006年
空間デザイナーとして勤務
展示会のブースデザインやショップ・住宅のリフォームなどを手掛ける

 

2007-2009年
日本宝飾クラフト学院 ジュエリークラフトコース専攻

 

2009-2015年
宝飾作家のアシスタントなどをしながら
個人の作家活動をスタートさせる

 

2015年-2016年
インチジオーネ(フィレンツェ彫り)を初めとした宝飾技術を高める為、イタリアへ

 

2017年-
イタリアから帰国後、ジェリー作家としての本格的な活動をスタート

1999–2002
BA in Environmental Design (Interior Design Major),
Tama Art University

 

2002–2006
Worked as a Spatial Designer. Involved in exhibition booth design, retail interiors, and residential renovations.

 

2007–2009
Jewelry Craft Major, Japan Jewelry Craft School

 

2009–2015
Began independent creative practice
while working as an assistant to jewelry artists.

 

2015–2016
Moved to Italy to master advanced jewelry techniques, specializing in Incisione (Florentine engraving).

 

2017–Present
Established a full-scale career as a jewelry artist upon returning to Japan.

Prize

2007年
第11回パールジュエリーデザインコンテスト 愛南町議会議長賞

 

2008年
第46回全国ファッションデザインコンテスト入選
JJAジュエリーデザインアワード2008入選

 

2010年
2010日本ジュエリーアート展 入選

 

2007
Ainan Town Council Chairman’s Award / The 11th Pearl Jewelry Design Contest

 

2008
Selected / The 46th National Fashion Design Contest
Selected / JJA Jewelry Design Awards 2008

 

2010
Selected / 2010 Japan Jewelry Art Exhibition

Exhibition

2017年3月27日~4月2日
ギャラリー モーツァルト(東京都中央区京橋)にて二人展

 

2018年12月4日~12月9日
ギャルリーフロレゾン(東京都中央区京橋)にて個展

 

2019年9月4日~9月6日
アッシュ・ペー・フランス㈱主催rooms39(五反田TOCビル 13F)出展

 

2019年11月29日~12月1日
横浜赤レンガ倉庫1号館 (神奈川県横浜市中区新港1-1-1) アーティストマーケットVol.30

 

2022年9月12日~9月17日
ギャラリー モーツァルト(東京都中央区京橋)にて二人展

 

2024年4月28日~5月4日
東京交通会館(東京都千代田区有楽町)にて二人展

 

2025年11月21日~11月25日
Maison de neko(東京都中央区京橋)にて三人展

Mar 2017
Two-person Exhibition / Gallery Mozart (Kyobashi, Tokyo)

 

Dec 2018
Solo Exhibition / Galerie Floraison (Kyobashi, Tokyo)

 

Sep 2019
“rooms 39” presented by H.P.FRANCE (Gotanda TOC, Tokyo)

 

Nov 2019
Artist Market Vol.30 / Yokohama Red Brick Warehouse (Yokohama, Kanagawa)

 

Sep 2022
Two-person Exhibition / Gallery Mozart (Kyobashi, Tokyo)

 

Apr 2024
Two-person Exhibition / Tokyo Kotsu Kaikan (Yurakucho, Tokyo)

 

Nov 2025
Three-person Exhibition / Maison de neko (Kyobashi, Tokyo)